城島茂、「山口達也のせいで結婚を阻まれ」解雇を主張し大激怒していた